New exhibition at Sewerby Hall and Gardens examines the life of local archaeologist John Robert Mortimer